1. She studied architecture at the University of Florida in Gainesville graduating in 1974.

Bà học kiến trúc tại Đại học Florida ở Gainesville tốt nghiệp năm 1974.

2. After university, Williams worked for Florida Power & Light (FPL), starting as a residential energy auditor.

Sau khi tốt nghiệp đại học, Williams đã làm việc cho Công ty Năng lượng và Chiếu sáng Florida (FPL), bắt đầu với tư cách là kiểm toán viên năng lượng dân cư.

3. The main campus of the University of West Florida is situated north of the city center.

Khuôn viên chính của Đại học West Florida nằm ở phía bắc trung tâm thành phố.

4. My mother and I saw a specialist in my home state of Florida, U.S.A.

Hai mẹ con em đến gặp một bác sĩ chuyên khoa ở quê nhà tại bang Florida, Hoa Kỳ.

5. The University of Florida is home to sixteen academic colleges and more than 150 research centers and institutes.

Trường Đại học Florida là nơi mười sáu trường học và hơn 150 trung tâm và viện nghiên cứu.

6. Bundy was executed in the electric chair at Florida State Prison on January 24, 1989.

Ted Bundy bị hành hình trên ghế điện tại Nhà tù Raiford ở Starke, Florida ngày 24 tháng 1 năm 1989.

7. He did his undergraduate work at the Southern Branch of the University of Idaho (now Idaho State University).

Ông đã thực hiện tiểu luận sinh viên của mình tại chi nhánh phía nam của Đại học Idaho (hiện nay là Đại học bang Idaho).

8. After returning from his mission, he enrolled at Utah State University.

Sau khi đi truyền giáo trở về, ông ghi danh học trường Utah State University.

9. Kurt Budke, 50, American women's basketball coach (Oklahoma State University), plane crash.

Kurt Budke, 50, huấn luyện viên bóng rổ nữ Mỹ (Oklahoma State University), tai nạn máy bay.

10. Florida has the highest average precipitation of any state, in large part because afternoon thunderstorms are common in most of the state from late spring until early autumn.

Florida nằm trong số các bang có lượng mưa bình quân cao nhất, phần lớn là do dông vào buổi chiều là hiện tượng phổ biến, chúng diễn ra tại bang từ cuối mùa xuân đến đầu mùa thu.

11. The main campus of Kansas State University in Manhattan now covers 668 acres (2.70 km2).

Khuôn viên chính của Đại học Bang Kansas nằm tại Manhattan trên diện tích 668 mẫu Anh (2.70 km2).

12. The vote in the decisive state of Florida was extremely close and produced a dramatic dispute over the counting of votes.

Cuộc bầu cử tại tiểu bang Florida có tính quyết định thì cực kỳ khít khao và gây ra một cuộc tranh chấp ngoạn mục về việc kiểm phiếu.

13. He is a professor at Moscow State University and the coordinator of the Social Movement "Alternatives".

Ông là giáo sư tại đại học Nhà nước Moskva và là người phối hợp phong trào xã hội "Con đường khác".

14. He has been the State of New Jersey Professor of computer science at Rutgers University since 1986.

Hiện ông là giáo sư khoa học máy tính tại trường đại học Rutgers từ năm 1986.

15. The city styles itself "The World's Luckiest Fishing Village", and claims to have the largest fishing vessel fleet in the state of Florida.

Thành phố có phong cách "Làng chài may mắn nhất thế giới" và tuyên bố có đội tàu đánh cá lớn nhất ở bang Florida.

16. Fitchburg is home to Fitchburg State University as well as 17 public and private elementary and high schools.

Fitchburg có Đại học Tiểu bang Fitchburg và 17 trường tiểu học và trung học.

17. Portman's parents met at a Jewish student center at Ohio State University, where her mother was selling tickets.

Cha mẹ cô gặp nhau tại một trung tâm sinh viên Do Thái tại Đại học bang Ohio, nơi mẹ cô bán vé.

18. While the State of Florida gives deference to nomination by a natural parent... I'm inclined to side with Mr. Cullen's laptop... at this time.

Trong khi Bang Florida thuận theo lời đề cử của người bố ruột... tôi sẽ về phe laptop của ông Cullen tại thời điểm này.

19. But Steven Stack , professor of psychiatry and criminal justice at Wayne State University , offers another explanation : the copycat effect .

Nhưng giáo sư tâm lý học tội phạm Steven Stack tại đại học Wayne State lại đưa ra một cách giải thích khác : hiệu ứng bắt chước .

20. By 1918, the institution had 8,300 thousand students and in numbers was second only to the Moscow State University.

Tới năm 1918, trường có 8300 sinh viên, số lượng chỉ kém Đại học Tổng hợp Moskva.

21. Start a wildfire in Florida!

bắt đầu với cháy rừng ở Florida!

22. Owned a couple dozen Florida nightclubs.

Chủ của cả chục hộp đêm ở Florida.

23. 'Come to the Florida sunshine bush.

'Hãy đến với những bụi cây Florida đầy nắng.

24. He graduated from California State University, Northridge with a Bachelor of Arts degree in economics and became a stock trader afterward.

Anh ta tốt nghiệp trường Đại học bang California, Northridge với bằng Cử nhân về Kinh tế và trở thành một thương nhân chứng khoán sau đó.

25. From 1982 to 1984, he studied at Michigan State University in the United States and received an M. A. in Criminal Justice.

Từ năm 1982 đến năm 1984, ông theo học tại Đại học Bang Michigan ở Hoa Kỳ và nhận bằng Thạc sĩ về Tư pháp hình sự.

26. VII, Section 7 of the Florida Constitution.

Của Phần VII: Bộ tư pháp trong Hiến pháp Pakistan.

27. National franchise convention... biggest in central Florida.

Hội nghị thương mại toàn quốc... lớn nhất tại trung tâm Florida.

28. Now I'm not a scientist, but I was accompanying a remarkable scientific team from the University of South Florida who have been tracking the travels of BP's oil in the Gulf of Mexico.

Tôi không phải là một nhà khoa học, nhưng tôi được tháp tùng một đoàn nghiên cứu khoa học xuất sắc từ trường đại học Nam Florida những người đã và đang lần theo những vết dầu loang từ BP trên vịnh Mexico.

29. Kevin Thompson of the University of South Florida, in the United States, says that BDD is probably rare, “perhaps affecting between 1.0-2.0% of the general population and 10-15% of psychiatric outpatients.”

Kevin Thompson thuộc Trường Đại Học South Florida ở Hoa Kỳ cho biết số người mắc chứng BDD không nhiều, “có lẽ chỉ chiếm từ 1-2% dân số, và từ 10 -15% số bệnh nhân tâm thần ngoại trú”.

30. Gaidar graduated with honors from the Moscow State University, Faculty of Economics, in 1978 and worked as a researcher in several academic institutes.

Gaidar tốt nghiệp hạng ưu tại Đại học Nhà nước Moscow, Khoa Kinh tế, năm 1978 và làm việc như một nhà nghiên cứu tại nhiều viện hàn lâm.

31. In 1930, Hoxha went to study at the University of Montpellier in France on a state scholarship for the faculty of natural science.

Năm 1930, Hoxha đến học tại Đại học Montpellier ở Pháp theo một học bổng cấp nhà nước về các ngành khoa học tự nhiên.

32. I got it when she moved to Florida.

Tôi dọn đến đây khi bà ấy chuyển đến sống ở Florida.

33. 472, Maria Florida... sells flowers in the market.

472, Maria Florida... bán hoa ở chợ.

34. The species' type locality is an artesian well on what is now the campus of Texas State University–San Marcos in San Marcos, Texas.

Địa điểm sinh sống điển hình của nó là một giếng phun nay là khu trường sở Đại học bang Texas San Marcos ở San Marcos, Texas.

35. He graduated from the Kim Il-sung Senior High School before leaving for Moscow, where he studied at Moscow State University between 1968 and 1972.

Ông tốt nghiệp từ trường cao cấp Kim Nhật Thành trước đi Moskva, nơi ông nghiên cứu từ năm 1968 và 1972.

36. Father, could I get a string bikini in Florida?

Đi Florida sao lại phải mang kem chống nắng?

37. She graduated from the University of Calabar, Cross River State, where she obtained a Bachelor of Science (BSc) degree in Environmental Science (Forestry and Wildlife Conservation).

Cô tốt nghiệp Đại học Calabar, bang Cross River, tốt nghiệp với văn bằng cử nhân Khoa học Môi trường (Lâm nghiệp và Bảo tồn Động vật hoang dã).

38. And that's retirement homes on the west coast of Florida.

Và đó là viện dưỡng lão ở bờ biển phía tây Floria.

39. Ershon now resides in Palomino Federal Correctional Facility in Florida.

Ershon giờ hiện " cư ngụ " ở Trung tâm cải tạo nhân cách liên bang Palomino ở Florida.

40. Did some work for my sister's husband down in Florida.

Làm việc cho anh rể ở Florida.

41. Following the war, the United States effectively controlled East Florida.

Sau chiến tranh, Hoa Kỳ kiểm soát Đông Florida trên thực tế.

42. "Two University Professors appointed".

“Bổ nhiệm 2 thứ trưởng Bộ Giáo dục”.

43. In 1911 he founded the world's first university statistics department at University College London.

Năm 1911 ông thành lập khoa thống kê đầu tiên trên thế giới tại Đại học College London.

44. Kim met her future husband, Moon, during their university years at Kyung Hee University.

Kim gặp người chồng tương lai của mình, Moon, trong thời gian những năm đại học của họ tại Đại học Kyung Hee.

45. This whole trip's gonna be like deep sea fishing in Florida.

Chuyến đi này sẽ giống như chuyến đi câu dưới đáy biển Florida thôi.

46. A few melanistic bobcats have been sighted and captured in Florida.

Một vài linh miêu đuôi cộc nhiễm hắc tố đã được quan sát và bắt giữ tại Florida.

47. When I met this man... he was picking oranges in Florida.

Khi tôi gặp người đàn ông này anh ta đang hái táo ở Florida.

48. He's at a big dinner with the Florida congressional delegation tonight.

Ông ta có một buổi tiệc linh đình với các đại biểu Quốc hội Florida tối nay.

49. Well, northwest D.C.Has 3 major hubs of prostitution - near florida avenue;

Tây Bắc D.C. có 3 trung tâm chính của tệ nạn mại dâm gần đại lộ Florida;

50. It occurs in the sand dunes of Florida and Alabama beaches.

Nó sinh sống trong cồn cát của Florida và bãi biển Alabama.

51. Students at Saigon University boycotted classes and rioted, which led to arrests, imprisonments, and the closure of the university; this was repeated at Huế University.

Sinh viên đại học Sài Gòn đã bãi khóa và tổ chức các cuộc bạo động, dẫn đến việc bắt giữ, bỏ tù và đóng cửa các trường đại học; điều này đã lặp lại tại Đại học Huế.

52. Soil scientists at Washington State University, the grad students, anyway, are working to compost teeth with amalgam fillings so that we can understand what happens to the mercury therein.

Các nhà khoa học đất tại Đại học bang Washington, các học sinh tốt nghiệp đang cố phân hủy răng bằng hỗn hống để ta có thể hiểu được chuyện xảy ra với thủy ngân.

53. The American black bear is the mascot of the University of Maine and Baylor University, where the university houses two live American black bears on campus.

Gấu đen Mỹ là linh vật của Đại học Maine và Đại học Baylor, nơi mà có hai con gấu đen sống trong khuôn viên trường.

54. Storm after storm lashed at homes and businesses from Honduras to Florida.

Từ cơn bão này đến cơn bão khác giáng xuống nhà cửa và cửa hàng buôn bán từ Honduras đến Florida.

55. Netted a career-best four goals for eight points against Florida Memorial.

Ghi bốn bàn thắng tốt nhất trong sự nghiệp cho tám điểm trước Florida Memorial.

56. The university has 114 libraries.

Viện đại học có cả thảy 114 thư viện.

57. University of Al Quaraouiyine, founded in 859, is the oldest continuously functioning university in the world.

Đại học Al Quaraouiyine, thành lập 859, là đại học hoạt động liên tục cổ nhất thế giới.

58. I think your Confederate warship is heading to West Palm Beach, Florida.

Tớ nghĩ tàu chiến của liên minh đang hướng về Tây Palm Beach, Florida.

59. The mouse occurs in the sandy dunes of Anastasia Island in Florida.

Con chuột này xuất hiện trong những cồn cát của đảo Anastasia ở Florida.

60. Taylor-Joy was born in Miami, Florida, the youngest of six children.

Taylor-Joy sinh ra ở Miami, Florida, cô là người con út trong sáu người con.

61. In January 2005, the project ran on 39 dedicated servers in Florida.

Vào tháng 1 năm 2005, dự án chạy trên 39 máy chủ dành riêng ở Florida.

62. The Florida Supreme Court consists of a Chief Justice and six Justices.

Tòa án Tối cao Florida gồm một chánh án và sáu thẩm phán.

63. Valdosta is approximately fifteen miles north of the state's border with Florida.

Valdosta cách khoảng mười lăm dặm về phía bắc của biên giới giữa tiểu bang với Florida.

64. Twenty-three million tourists visited Florida beaches in 2000, spending $22 billion.

23 triệu du khách đến các bãi biển của Florida vào năm 2000, chi tiêu $22 tỷ.

65. In 1989, Humphrey and Setzer reviewed variation in color among Florida populations.

Vào năm 1989, Humphrey và Setzer đánh giá biến thể về màu sắc giữa các quần thể Florida.

66. A couple of years ago, Broward County, Florida, banned running at recess.

Cách đây 1 vài năm, hạt Broward, bang Florida đã cấm chạy nhảy trong giờ ra chơi.

67. The university offers 18 varsity sports.

Đại hội được đề xuất có 18 môn thể thao.

68. Tokyo University develops organic flash memory

Trường Đại học Tokyo phát triển bộ nhớ flash hữu cơ

69. Extensive naval port and logistics facilities were established at Guadalcanal, Tulagi, and Florida.

Cảng hải quân quy mô lớn và các cơ sở hậu cần được thiết lập tại Guadalcanal, Tulagi và Florida.

70. What university did she go to?

Cô ấy hay đi đến đâu?

71. Got married while studying at University.

Bà lập gia đình khi còn đang học Đại học Y khoa.

72. After post-refit trials, Roosevelt sailed for her new homeport of Mayport, Florida.

Sau khi chạy thử máy, Roosevelt chuyển đến cảng nhà mới tại Mayport, Florida.

73. It's worth remembering that when it hit Florida, it was a Category One.

Cần nhớ rằng khi đến Florida, nó là bão cấp Một. [ có 5 cấp ]

74. After the war, Lyuda finished university.

Sau chiến tranh, Lyudmila tốt nghiệp Đại học Tổng hợp.

75. Most major populations of Florida black bears live on or near public lands.

Hầu hết các quần thể lớn của gấu đen Florida sống trên hoặc gần các vùng đất công cộng.

76. Professor Norman Day is an Adjunct Professor of Architecture at RMIT University and also an alumnus of the university.

Giáo sư Norman Day là giáo sư thỉnh giảng (Adjunct Professor) bộ môn kiến trúc tại Đại học RMIT và cũng là một cựu sinh viên của trường này.

77. It is native to the southeastern United States in northern Florida and southwestern Georgia.

Đây là loài bản địa của đông nam Hoa Kỳ phía bắc Florida và tây nam Georgia.

78. I'm meeting this player from Temple University.

Tôi gặp cầu thủ này ở trường đại học Temple.

79. Ah, they've been transferred to the University.

Tôi mới giúp họ làm giấy tờ chuyển trường.

80. In 1895, after overcoming financial difficulties, he graduated in jurisprudence, and was later appointed as professor in the University of Turin, the Polytechnic University of Turin and the Bocconi University of Milan.

Năm 1895, sau khi vượt qua khó khăn về tài chính, ông tốt nghiệp khoa học pháp lý, sau đó được bổ nhiệm làm giáo sư tại Đại học Turin, Đại học Bách khoa Turin và Đại học Bocconi ở Milan.